L’ Assemblée Générale (AG) qui a lieu une fois par an détermine les grandes orientations et le programme d’action de l’ONG.

Le Conseil d’ Administration élabore les stratégies de l’ONG issues des grandes orientations décidées en AG.

Ces stratégies sont exécutées par la Direction Exécutive avec ses agents.

L’ONG Potal Men se caractérise par sa structuration à savoir les Pinal Men et les Walde Jangoobe qui représentent la base de la communauté Peulh.

Il existe un comité Pinal Men (en français : notre réveil) dans chaque commune de la zone d’intervention de l’ONG. Les comités établissent le programme d’action de Potal Men particulièrement dans les programmes de l’Alphabétisation et de la lutte contre l’excision.

Les Walde Jangoobe (en français : groupement des apprenants) sont des comités d’alphabétisation qui suivent le bon fonctionnement de l’Alphabétisation et appuient aussi les animateurs dans le cadre de la lutte contre l’excision. Un bureau existe dans chaque campement de couverture de Potal Men.